Some of the NBA's most respected franchises have endured coaching hires that derailed entire eras of their history. These decisions weren't just poor performance — they triggered locker room fractures ...