As Valve raises the price of the Steam Deck by $200 and $300, suddenly, other gaming handhelds seem far more enticing.